- свобода договоров
- freedom of contracts
Русско-английский юридический словарь. Академик.ру. 2011.
Русско-английский юридический словарь. Академик.ру. 2011.
Свобода совести и свобода вероисповедания — (англ. conscience and religion liberty) гарантированные Конституцией РФ* (ст. 28) гражданские свободы, относящиеся к основным правам и свободам человека и гражданина и характеризующие одну из сторон правового статуса личности … Энциклопедия права
СВОБОДА ДОГОВОРА — одно из основных начал гражданского законодательства РФ. Граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена… … Юридический словарь
свобода действий — (напр. в рамках определённых соглашений или договоров) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN discretion … Справочник технического переводчика
Свобода договора — (англ. freedom of contract/ agreement) один из основополагающих правовых принципов рыночных отношений, сформулированный в ГК РФ*. Согласно ст. 421 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению… … Энциклопедия права
Свобода совести и свобода вероисповедания — (англ. conscience and religion liberty) гарантированные Конституцией РФ* (ст. 28) гражданские свободы, относящиеся к основным правам и свободам человека и гражданина и характеризующие одну из сторон правового статуса личности. Конституция РФ… … Большой юридический словарь
свобода договора — одно из основных начал гражданского законодательства РФ. Граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена… … Большой юридический словарь
СВОБОДА ДОГОВОРА — в соответствии со ст. 391 ГК граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена законодательством или добровольно… … Юридический словарь современного гражданского права
СВОБОДА ДОГОВОРА — одно из основных начал гражданского законодательства РФ (ст. 1 ГК РФ). Согласно ст. 421 ГК РФ граждане и юриди чес кие лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается, за изъятием случаев, когда обязанность… … Энциклопедия юриста
СВОБОДА ТРУДА (ПРАВО НА СВОБОДНЫЙ ТРУД) — конституционное право каждого человека свободно распоряжаться своими способностями к труду, выбирать род занятий и профессию. Конституционное право на труд комплексное право, которое сопряжено с: 1) запретом принудительного труда. Согласно… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Венская конвенция о правопреемстве государств в отношении договоров — многостороннее соглашение, подписанное 23.08.1978 г. на дипломатической конференции в Вене. Конвенция призвана регулировать правопреемство в отношении международных договоров (государств, освободившихся от колониальной зависимости, и … Энциклопедия права
Венская конвенция о правопреемстве государств в отношении договоров — многостороннее соглашение, подписанное 23.08.1978 г. на дипломатической конференции в Вене. Конвенция призвана регулировать правопреемство в отношении международных договоров (государств, освободившихся от колониальной зависимости, и государств,… … Большой юридический словарь